19.8.20

I can't




[...] Το μεγαλύτερο μέρος των ποιημάτων, τα οποία ανέλαβα να μεταφράσω, τα βρήκα στο συλλεκτικό τεύχος “Ψυχογραφήματα”, το οποίο επιμελήθηκε και εξέδωσε η Αφροαμερικανίδα ποιήτρια June Jordan. Εκτός των ποιημάτων της συλλογής αυτής αποφάσισα να ασχοληθώ με μερικούς πολύ σύγχρονους ποιητές. Χαρακτηριστικό όλων σχεδόν των ποιητών είναι η αναφορά τους στα πάθη και την περιφρόνηση που υπέφεραν εξ' αιτίας της καταγωγής τους στις Η.Π.Α.  

Χρυσούλα Πατρώνου-Παπατέρπου

Breathe

ΟΔΟΣ 6.8.2020 | 1042



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Η ΟΔΟΣ σας ευχαριστεί για την συμμετοχή σας στον διάλογο.Το σχόλιό σας θα αποθηκευτεί προσωρινά και θα είναι ορατό στο ιστολόγιο, μετά την έγκριση της ΟΔΟΥ.

ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ