31/12/14

Les Indes galantes. Les Sauvages.




Jean-Philippe Rameau | Ζαν Φιλίπ Ραμώ  (1683-1764)
Les Indes galantes (Οι ιπποτικές Ινδίες) 1735
Les Sauvages (Οι άγριοι)

Danse du Grand Calumet de la Paix, exécutée par les Sauvages
(Ο χορός της μακριάς πίπας της ειρήνης, εκτελεσμένος από τους αγρίους)

Natalie Dessay και Nicolas Rivenq
William Christie | Les Arts Florissants
Opéra de Paris, Palais Garnier, 1999.

* * *

Forêt paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

Forêt paisibles,

Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

Dans nos retraites,
Grandeur, ne viens jamais
offrir de tes faux attraits !
Ciel, tu les as faites
pour l'innoncence et pour la paix.

Jouissons dans nos asiles,
Jouissons des biens tranquilles !
Ah ! Peut-on être heureux,
Quand on forme d'autres voeux?




1 σχόλιο:

Η ΟΔΟΣ σας ευχαριστεί για την συμμετοχή σας στον διάλογο.Το σχόλιό σας θα αποθηκευτεί προσωρινά και θα είναι ορατό στο ιστολόγιο, μετά την έγκριση της ΟΔΟΥ.