"Ας ορκιστούμε να πεθάνουμε δοξασμένα!"

ΟΔΟΣ 602 | 28.7.2011

Εθνικός ύμνος της Αργεντινής

Alejandro Vicente López y Planes | 11 Μαΐου 1813

Θνητοί! Ακούστε την ιερή κραυγή:
"Ελευθερία, ελευθερία, ελευθερία!"
Ακούστε τον ήχο των σπασμένων αλυσίδων,
δείτε στο θρόνο της την Ισότητα.
Οι Ενωμένες Επαρχίες του Νότου
άνοιξαν τώρα τον τιμημένο τους θρόνο.
Κι οι ελεύθεροι λαοί του κόσμου απαντούν:
"Χαιρετούμε το μεγάλο λαό της Αργεντινής!"
"Χαιρετούμε το μεγάλο λαό της Αργεντινής!"
Κι οι ελεύθεροι λαοί του κόσμου απαντούν:
"Χαιρετούμε το μεγάλο λαό της Αργεντινής!"

Επωδός

Αιώνιες ας είναι οι δάφνες
ότι ξέραμε πώς να νικήσουμε,
ότι ξέραμε πώς να νικήσουμε.
Ας ζήσουμε στεμμένοι με δόξα...
Ή ας ορκιστούμε να πεθάνουμε δοξασμένα!
Ή ας ορκιστούμε να πεθάνουμε δοξασμένα!
Ή ας ορκιστούμε να πεθάνουμε δοξασμένα!

Himno Nacional Argentino

Alejandro Vicente López y Planes | 11 Μαΐου 1813

Oíd, mortales, el grito sagrado:
"¡Libertad, libertad, libertad!"
Oíd el ruido de rotas cadenas,
ved en trono a la noble igualdad.
Ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud
y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!"
Al gran pueblo argentino, ¡salud!"
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!"

Estribillo

Sean eternos los laureles
que supimos conseguir,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!,
¡o juremos con gloria morir!,
¡o juremos con gloria morir!



Σχετικά:

• ΟΔΟΣ: Argentina

ΟΔΟΣ: Ο νέος λογοτέχνης

ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ του Ηλία Παπαμόσχου ακούει ο νέος καστοριανός λογοτέχνης, ο οποίος αποκαλύφθηκε τόσο πλουσιοπάροχα και τόσο άμεσα μέσα από τα κείμενα που δημοσίευσε στην ΟΔΟ τον τελευταίο χρόνο και τα οποία θα αποτελέσουν μεταξύ πολλών άλλων υλικό για το βιβλίο που θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις "Κέδρος" την προσεχή Άνοιξη. Επισημαίνεται ότι ο γνωστός εκδοτικός οίκος των Αθηνών, ήταν αυτός που ζήτησε να εκδώσει το έργο του Ηλία Παπαμόσχου (και όχι το αντίστροφο), υπογράφοντας μάλιστα μαζί του, συμβόλαιο αποκλειστικής συνεργασίας 10ετούς διάρκειας! Τόσο σημαντικό προφανώς θεωρήθηκε το ταλέντο του.

ΟΤΑΝ πριν ένα χρόνο ξεκίνησε να στέλνει τις συνεργασίες του στην ΟΔΟ, ίσως να μην είχε προβλέψει ούτε και ο ίδιος, ότι το ταλέντο του, όχι απλώς θα κέρδιζε σε σύντομο χρονικό διάστημα τους αναγνώστες της εφημερίδας -οι οποίοι σχολίαζαν με ιδιαίτερα εγκωμιαστικό τρόπο την λογοτεχνική του δεινότητα- αλλά και ότι ένας από τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους της Ελλάδος, θα τον καταξίωνε με τον τρόπο αυτόν.

Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΟΔΟΣ αισθάνεται για μία ακόμη φορά ιδιαίτερη υπερηφάνεια, γιατί μέσα από το ελεύθερο βήμα της, επετράπη στο αυθεντικό και εντυπωσιακό χάρισμα του κ. Ηλία Παπαμόσχου, να αναγνωριστεί τόσο γρήγορα και σε τόσο υψηλό επίπεδο. Αποδεικνύεται έτσι με αυτόν τον τρόπο, ότι αυτή η πολιτεία διαθέτει σημαντικότατο έμψυχο υλικό, το οποίο δεν ταυτίζεται και δεν περιορίζεται απαραίτητα σε όσους ανήκουν στο πνευματικό, πολιτικό (αλλά και κοινωνικό και οικονομικό) προσκήνιο της Καστοριάς, που συχνά θυμίζει περισσότερο celebrities.

ΕΤΣΙ, και με αυτήν την εξέλιξη, δείχνει να επιβεβαιώνεται το σχόλιο της εφημερίδας, που δημοσιεύθηκε σε ανάλογη αφορμή, ότι «η ΟΔΟΣ καθιερώνεται πλέον σαν κυψέλη της νέας σημαντικής πνευματικής αναγέννησης της Καστοριάς».

Δημοσιεύθηκε στην ΟΔΟ στις 4-12-2003, αρ. φύλλου 241.

Πάμε

Πριν έναν χρόνο, τον Οκτώβριο του 2010 το ΠαΣοΚ τίμησε την επέτειο από την επάνοδο του στην κυβέρνηση με ένα βίντεο.

ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ έγραψαν

Στην επίσημη ιστοσελίδα της Περιφερειακής Ενότητας Καστοριάς, στους «χρήσιμους συνδέσμους»,  μεταξύ των Υπουργείων, των Πανεπιστημίων και των Δήμων, υπάρχει ιδιωτικό link για έναν Επαγγελματικό Οδηγό της Καστοριάς.
Ερωτάται ο κ. Σαββόπουλος, γιατί προωθεί προβάλλει και υποστηρίζει αυτόν τον επαγγελματία ιδιώτη; Ποιος αποφάσισε και με ποια κριτήρια την προβολή του συγκεκριμένου επαγγελματία.;

P.M.
peek@hotmail.com

* * *

ΟΔΟΣ: Ο αντιπεριφερειάρχης Καστοριάς κ. Δ. Σαββόπουλος, μόλις έλαβε γνώση της επιστολής, που η ΟΔΟΣ του κοινοποίησε, έδωσε άμεση εντολή για την απόσυρση του link από την ιστοσελίδα της Π.Ε. Καστοριάς.

Sunset Of Religion

ΚΟΣΜΑ ΡΕΚΑΡΗ: Άριστες εντυπώσεις από την Καστοριά

Δήμαρχος του City of Moreland


Μου είχε υποσχεθεί, πριν φύγει για την Καστοριά ο κ. Oscar Yildiz, δήμαρχος του City of Moreland της Αυστραλίας, όταν θα επιστρέψει θα συναντηθούμε για να μου πει τα καθέκαστα από την «ωραία πόλη μας», όπως ο ίδιος μου την περιέγραψε και όχι μόνο, αλλά «είχε και πολλά να πει και για τον κόσμο της».
Τρεις μέρες πριν από την επιστροφή του από το ταξίδι στην Καστοριά, όπως μου είχε υποσχεθεί, με ειδοποίησε πως έρχεται και σε σύντομο χρόνο θα συναντηθούμε. Σύμφωνα με το πρωτόκολλο έκλεισα συγκεκριμένη ώρα να συναντηθούμε στο γραφείο του για να μου πει τις εντυπώσεις από την Καστοριά και τους Καστοριανούς.
Αν και είμαι δημότης για μισό αιώνα, ήταν η δεύτερη φορά που έμπαινα στο κτήριο του δημαρχείου του Moreland.
Η κ. Monica, γραμματέας του δημάρχου, στην ώρα της και χωρίς καθυστέρηση, ήρθε και με συνόδεψε στο προθάλαμο του γραφείου του δημάρχου, και αφού μου πρότεινε να μου προσφέρει καφέ, μου είπε με ευγένεια ότι ο δήμαρχος ο κ. Oscar Yildiz δεν θα αργήσει πολύ, και πριν προσφέρει τον καφέ ο δήμαρχος ήταν ήδη εκεί. Με καλωσόρισε θερμά σαν να γνωριζόμασταν από τα παλιά. Δεν πρόλαβα να πω «Oscar ήρθα ν’ ακούσω από σένα τον ίδιο…» και ο κ. δήμαρχος με πήρε μονότερμα, όπως λέμε στην απλή γλώσσα, και για να είμαι ειλικρινής ενώ είχα ορισμένες απορίες και ερωτήσεις να του θέσω, στο τέλος δεν χρειάστηκε γιατί τις απήντησε από μόνος του και δεν χρειάστηκε να τις κάνω εγώ.

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ Γ. ΤΖΗΜΑ: Αποκαλυπτήρια αγάλματος Μ. Αλεξάνδρου

Το απόγευμα της Παρασκευής 29 Ιουλίου 2011 βρεθήκαμε και πάλι στο Αλεξάνδρειο Διεθνές Ίδρυμα που βρίσκεται στους πρόποδες του Ολύμπου, κάτω από το Λιτόχωρο του δήμου Δίου-Ολύμπου του νομού Πιερείας, για μία σημαντική τελετή προς τιμή του μεγαλύτερου στρατηλάτη των αιώνων ανά την οικουμένη. Στον προαύλειο χώρο του Αλεξάνδρειου Ιδρύματος είχε ήδη στηθεί το άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου σκεπασμένο με τα χρώματα της ελληνικής σημαίας. Πλήθος κόσμου, που ξεπερνούσε τα χίλια άτομα αποτελούμενο από κατοίκους της περιοχής και επισκεπτών από την υπόλοιπη Ελλάδα και το εξωτερικό, μεταξύ των οποίων και μέλη των απανταχού Παμμακεδονικών Ενώσεων, είχαν κατακλείσει τον χώρο γύρω από το άγαλμα πολύ νωρίτερα από τους επισήμους, γιά να παραστούν στα αποκαλυπτήρια.

ΕΛΕΝΗΣ ΒΑΦΕΙΑΔΟΥ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ: Στιγμές ζωής

Η οικογένεια Χριστόδουλου και Πολυξένης Ναούμ

Πώς η Ενάτη συμφωνία του Μπετόβεν, έσωσε την ζωή δύο γυναικών | Η καταγωγή τους από Καστοριά και Βογατσικό | Προσωπικότητες σπουδαίες | Η ζωή και το έργο τους.

Καθ' ήχος είχε και χαρά,
κάθε χαρά κι αγάπη

Διονύσιος Σολωμός
Ελεύθεροι Πολιορκημένοι

Πριν ξεκινήσω να διηγηθώ το τι συνέβη στην Ζυρίχη, συγκεκριμένα το 1924, σ' ένα τραίνο που θα έπαιρναν δύο γυναίκες για να ταξιδέψουν προς το Lugano, που είχε όμως μία τραγική κατάληξη στην διαδρομή, πρέπει να σημειώσω κάτι που νομίζω πως αξίζει, σε ό,τι αφορά την Ενάτη συμφωνία του Μπετόβεν (1770-1827).

Εδώ και ένα χρόνο περίπου, σε μία ειδική τελετή που έγινε στο Βερολίνο, παρουσιάσθηκε η φωτογραφημένη παρτιτούρα της Ενάτης συμφωνίας του Μπετόβεν, η οποία ανακηρύχθηκε ως παγκόσμιο πολιτιστικό αγαθό. Η Ενάτη που τελειώνει με το γνωστό χορωδιακό μέρος, βασισμένο στο υπέροχο ποίημα του Σίλλερ "Η ωδή στην χαρά".

Ποιες ήταν όμως αυτές οι δύο εξαιρετικές προσωπικότητες του τόπου μας, που η ζωή τους σώθηκε από μία σύμπτωση συνδεδεμένη άμεσα με την αγάπη και το πάθος τους για την μουσική; Την μουσική που την χαρακτηρίζει η ποιότητα. Αυτή την μουσική που ο Μπετόβεν έλεγε πως είναι μία αποκάλυψη, πάνω από κάθε τέχνη και επιστήμη, μία άϋλη πρόσβαση στην γνώση.

Πρόκειται λοιπόν για την Ελένη Ναούμ Ρουσοπούλου και για μία από τις δύο κόρες της, την Πολυξένη Ρουσοπούλου.

.